[festival] – Festival « REGARDS D’AVRIL » // créations bilingues français oral / LSF, du 24 au 28 Avril au NTH8 !

23 avr. 2012  |  Publié dans THÉÂTRE & DANSE

 

Festival spectacle vivant bilingue français – LSF
Un festival ouvert à tous, entendants et sourds.

 

THÉATRE, DANSE, POÉSIE, ATELIERS, FETE, CAFÉ-SIGNES

 

Une semaine de spectacles … Deux langues qui se croisent … Un festival unique, ouvert à tous, pour découvrir des démarches innovantes, ouvrir le théâtre à un public mixte, se rencontrer dans un atelier, faire la fête …
Ensemble autour de langues vivantes, autour de l’art.

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAMME

 

DOUBLE MOI
Les Trois-Huit // Anne de Boissy, Géraldine Berger
Mardi 24 avril et mercredi 25 avril à 20h
Spectacle bilingue, pour adolescents et adultes
« Un conte théâtral bilingue, un conte pour les grands, pétri d’histoires vraies glanées sur … le paquet de kleenex, la photo d’identité, la bague, le pull noir, la tache, le doudou, la fleur, la toile cirée, l’édredon, les talons aiguilles …
« 

 

ATELIER THEATRE ET LANGUE DES SIGNES FRANCAISE
Cie On Off // Cécile Nicol
Mercredi 25 avril de 14h30 à 16h30
« Initiation à la pratique théâtrale en Langue des Signes pour un groupe de 12 personnes parents et enfants, entendants et sourds. Un temps de découverte et de pratique artistique complice en famille. »

 

A VOS SOUHAITS
Cie Songes // Julie Serpinet
Mercredi 25 avril de 17h à 19h40 (toutes les 20 minutes pour des groupes de 8 spectateurs)
Spectacle muet à partir de 3 ans (danse, théâtre, musique, vidéo …)
« Dans une caravane vide-grenier où tout prend vie, un couple malicieux vous invite à partager un moment de son quotidien … Danses de salon, vieux ustensiles de cuisine, meubles de grenier, odeurs de camphre et objets trafiqués se côtoient pour emmener les enfants comme les adultes dans un monde fait de malice, d’espièglerie et de gaîté … »

 

LE TRAITÉ DU SILENCE
Art et Résonnance // Michel Thion
Jeudi 26 avril à 20h
Soirée poésie bilingue à partir du texte « Le Traité du silence » de Michel Thion.

 

LES SURVIVANTS
Cie Danse des Signes // Lucie Lataste
Vendredi 27 avril à 20h
Spectacle de danse et LSF
« Six conteurs et comédiens sourds toulousains mettent en mouvement leur langue, expérimentent cette rencontre avec la danse et portent les mots de Boris Vian issus du Recueil «J’voudrais pas crever». Un spectacle imagé, international, surprenant, ouvert à tous les curieux. »

 

TU AS PRIS TES TALONS ?
Cie On Off // Anthony Guyon
Soirée de clôture du festival, sur le thème des talons !
20h00 – 22h00 : Apéro – Musique – Buffet. Jeux d’impros sur le thème des «talons»
22h00 : Soirée dansante mixte, sourds-entendants. Animations (quelques spectacles de 5 min) – Spectacles

 

 

 

 

Festival « REGARDS D’AVRIL » // créations bilingues français oral – LSF
-
du Mardi 24 au Samedi 28 Avril 2012
-
au Nouveau Théâtre du 8ème
22 rue Commandant Pégout – Lyon 8ème
Accès Tram T4 station Professeur Beauvisage CISL
http://www.nth8.com/
-
Spectacles à « prix libre » : 0, 5, 10, 50 ou 100€
Réservations au 04 78 78 33 30 ou par mail à communication[at]nth8.com

Commenter

Connect with Facebook

FIL INFO FACEBOOK

Archives



> CONTACTER GENERATION SPONTANEE <
-----
// Intégration : Palette Communication // © Génération Spontanée 2014